Min bröllopsklänning försvann fyrtio minuter innan jag skulle gå nerför altargången. I dess ställe
A menyasszonyi ruhám negyven perccel azelőtt eltűnt, hogy végig kellett volna mennem az oltár
DEL 1 ”Sir, med det där sovande barnet och de skadade blommorna kanske ni
1. RÉSZ „Uram, ezzel az alvó gyerekkel és ezekkel a sérült virágokkal talán jobb
DEL 1 “Rädda Mariana först, doktor. Min fru kan vänta.” Det var de orden
1. RÉSZ „Előbb Marianát mentsék, doktor. A feleségem ráér.” Ezek a szavak voltak azok,
Min pappa pekade mot ett mörkt hörn i festlokalen och sa: – Dina barn
Apám a díszterem egyik sötét sarka felé mutatott, és azt mondta: – A gyerekeid
Jag kom hem från militärtjänsten och hoppades få se min frus leende. I stället
Hazatértem a katonai szolgálatból, abban reménykedve, hogy meglátom a feleségem mosolyát. Ehelyett egy koporsót
