A napi történet egy feleségről szól, aki 23 év házasság után randira hívja a férjét, és rájön, hogy a férje szégyelli őt.

Egy próbálkozásként, hogy újra fellobbanjon a románcuk, egy nő úgy dönt, hogy elhívja a férjét randira. Ő visszautasította, elismerve, hogy szégyelli őt, de később értékes meglátásra tett szert egyik közeli barátjától. Huszonhárom év házasság után, Jacknek és Marynek négy gyermekük volt, akiknek Mary teljes figyelmet kellett szentelnie. A pár már nem talált izgalmat a hétköznapi életükben. Mindkettőjük napi menetrendje eltért. Munka után Jack a kanapén pihent és tévét nézett vacsoráig. Mary eközben egész nap dolgozott, gondoskodott a legkisebb gyermekükről, kimosott minden ruhát, megfőzte a vacsorát, és segített a többi gyereknek a házi feladataikban. Késő este, amikor Mary végre volt egy kis szabad ideje, romantikus filmeket nézett, és saját magát képzelte el bennük. Mivel már régóta nem mentek el randira a férjével, álmodozott róla. De Mary elszomorodott, amikor a tükörbe nézett. Egyáltalán nem hasonlított a filmek női főszereplőire.

Nem hitte el a szemének, mikor a házassági fényképére nézett. Ahol korábban egy boldog fiatal lányt látott, most egy kimerült, elcsüggedt, idősödő asszonyt látott. Elhatározta, hogy változtat a valóságán, miután elvetette az ötletet. Másnap leültette Jacksot az étkezőasztalhoz, amikor hazaért a munkából. „Azt gondoltam, hogy elmehetnénk randira, Jack. A belvárosban egy kellemes hely nyílt. Talán megnézhetnénk?” – mondta. Mary még elő is készítette, ami meglepte Jacksot, aki felnevetett. „Randira? Miért akarnánk randira menni? Valami különleges nap van, vagy mi?” – kérdezte. Mary megrázta a fejét. „Nos, nem kell várnunk egy különleges napra, hogy elmenjünk randira… bármit különlegessé tehetünk” – mondta mosolyogva. Ahelyett, hogy megindította volna Mary kedves gesztusa, Jack izgatottá vált. „Nézd magad!” – mondta Marynek. „Szörnyen nézel ki. Nem viszlek sehova.” Maryt megsértették a férje durva megjegyzései, különösen, mivel éppen befejezte a házimunkát,

 

és így nézett ki. „Most fejeztem be a ház körüli munkát, ezért nézek így ki” – mondta. „Ne legyél nevetséges. Így nézel ki minden nap. Régen jól öltözködtél, törődtél a hajaddal, és vigyáztál magadra, de most úgy nézel ki, mint egy öreg nő.” Jack azt mondta neki: „Nem tudom, mikor hagytál el magad.” Mary szeméből könnyek szöktek. „Még akkor is szörnyen nézel ki, amikor sírsz. Tudni akarod az igazságot? Szégyenlem magam miatt.” Jack azt válaszolta: „Nem vihetlek el sehova így”, majd kiment az ajtón. Jack a barátját, Samuelt hívta meg egy italra, mikor otthon volt. Samuel azonban rögtön visszautasította. „Sajnálom, haver. A feleségemmel randira megyünk. El akarom vinni őt arra az új helyre a belvárosban.” Jack megsértődött, amikor barátja elutasította, hogy elvigye a feleségét egy randira a pubba. Ekkor észrevette, hogy Samuel felesége jön lefelé.

Virágcsokrot tartott a karjaiban, és szélesen mosolygott, gyönyörűen öltözködve. „Ezt a csokrot épp most találtam a szobánk asztalán, Sam. Te tetted oda?” – mondta mosolyogva, és egy csókot nyomott Samuel arcára. „Meglepetés!” Samuel elővett egy papírzacskót a hátsó ajtóból. „Itt van még valami.” Amikor felesége kinyitotta, egy gyönyörű estélyi ruhát talált benne. „Ó, Sam. Ez csodálatos! A legjobb férj vagy! Egy pillanatra visszafutok, hogy felvegyem ezt a ruhát.” Izgatottan futott vissza az emeletre. Jack megdöbbenve figyelte, amit épp látott. „A feleséged gyönyörű, Sam, és ti két nagyon szerelmesek vagytok! A feleségem úgy tűnik, mindig szomorú. Manapság alig mosolyog.” – mondta. „Mikor kérted meg utoljára Maryt, hogy menjen randira?” – kérdezte Samuel a barátjától. „Nem emlékszem…

 

talán két évvel ezelőtt?” „Két évvel ezelőtt kérted meg utoljára randira, és most panaszkodsz, hogy nem mosolyog?!” – mondta Samuel, miközben viccesen megütötte barátja karját. Samuel úgy döntött, hogy értékes tanácsot ad Jacknek, miközben a fejét csóválta. „Tudod, haver. Minden nap különleges napot adok a feleségemnek. Ő a házunk fénye. Megérdemli az összes szeretetemet és hálámat. Mindig gyönyörű volt, de mivel úgy érzi, hogy megbecsülik, minden nap keményebben dolgozik, hogy még szebbé váljon.” Jack egy pillanatra megdermedt, és hallgatta Samuel szavait. Rájött, hogy van egy felelőssége a felesége iránt, amit nem végezett el. „Nem azért viszem el a feleségemet randira, mert különleges nap van. Minden napot különlegessé akarok tenni. Haver, próbáld ki. Nagyon jót tehet a házasságoddal.” Samuel azt mondta: „

 

 

Értem, Sam. Köszönöm. Most élvezd a randitokat este. Most pedig hazamegyek.” Jack ajándékkal érkezett Maryhez, amikor hazaért. „Sajnálom, ha amit ma mondtam, megsértett téged. Kinyújtotta a dobozt és azt mondta: „Nem érdemelted meg ezt, és tiszteletteljesen viselkedtem.” „Eljönnél velem randira holnap? Lefoglaltam egy asztalt azon a menő helyen a belvárosban.” Mary meglepett pillantást vetett Jackre. Ugyanazzal az örömteli mosollyal, amit gyerekként minden nap megadott neki, örült. Amikor kinyitotta az ajándékdobozot, egy gyönyörű ezüst nyakláncot talált. „Jack, ez nagyon szép. Köszönöm.” „Nagyon szívesen elmegyek veled randira holnap.” Másnap Jack szemmel látható változást figyelt meg Maryn. Emlékeztette magát, hogy neki van a legszebb felesége, miközben gyönyörűnek tűnt. Ő is ugyanolyan izgatott volt, mint ő. Jack és Mary azóta is igyekeznek javítani a kapcsolatukat. Újra felélesztették a kapcsolatukat, amely pozitív hatással volt a családi életükre és rájuk is.

Értékelés
( 5 assessment, average 4.2 from 5 )
Tetszett a cikk? A barátokkal való megosztáshoz:
Csodálatos történetek körülöttünk