A nevetésük hangja néha még mindig felbukkan az álmaimban – éles és kegyetlen, miközben
Sminkväskan landade bredvid mig innan svullnaden i ansiktet ens hade lagt sig. ”Mamma kommer
A sminktáska még azelőtt landolt mellettem, hogy az arcomon lévő duzzanat teljesen lelohadt volna.
Apám azt mondta, hogy kínos lesz, ha bemutat a húgom vőlegényének, aki a haditengerészet
Bruden låste brudgummens dotter inne i badrummet – men ett enda rop fick bröllopet
A menyasszony bezárta a vőlegény lányát a fürdőszobába — de egyetlen sírás megállította az
Skilsmässopappren träffade min axel innan de gled över sjukhusfilten som täckte vår nyfödda dotter.
A válási papírok a vállamnak csapódtak, majd végigcsúsztak az újszülött lányunkat takaró kórházi takarón.
Vissa löften tar ett helt liv att uppfylla, och mitt löfte med min ungdomskärlek
Vannak ígéretek, amelyek beteljesüléséhez egy egész élet kell, és az én középiskolai szerelmem pontosan
